こっちは野郎だけのテーブルになりました。なぜそうなるのか。いいんですが。